Bookmark and Share

Campagne pour la création d'une
Assemblée parlementaire des Nations Unies

Rejoignez-nous sur Facebook

Inscrivez-vous! Agissez! Faites un don!
Appel de la Campagne

קריאה להקמתה של אסיפה פרלמנטרית בארגון האומות המאוחדות

האנושות עומדת בפני המשימה של הבטחת הישרדותם ורווחתם של דורות העתיד, וכן של שימור היסודות הטבעיים של החיים על פני כדור הארץ. אנו משוכנעים שעל מנת להתמודד עם אתגרים גדולים כגון פערי מעמדות, הפצת כלי נשק להשמדה המונית, איום הטרור או הסכנה שמאיימת על מערכות אקולוגיות עולמיות, על בני האנוש כולם להירתם למאמצים משותפים.

בכדי לחזק את שיתוף הפעולה הבין-לאומי, להבטיח את ההסכמה ולהגביר את הלגיטימיות של ארגון האומות המאוחדות ולחזק את יכולתו לפעול, יש להכליל אנשים בצורה יעילה וישירה יותר בפעילות האו"ם וארגוניו הבין-לאומיים. יש לשתף אותם יותר בפעילויות האו"ם. לפיכך אנו ממליצים על יישום הדרגתי של השתתפות וייצוג דמוקרטיים ברמה הגלובלית.

אנו רואים בהקמתה של אסיפה פרלמנטרית מייעצת באו"ם צעד מחויב המציאות. אף מבלי לחייב שינוי באמנת האו"ם בשלב הראשון, אסיפה שכזו תיצור קישור הכרחי בין האו"ם, הארגונים של מערכת האו"ם, ממשלות, פרלמנטים לאומיים והחברה האזרחית.

אסיפה שכזו לא תהיה מוסד חדש בלבד; האסיפה תהווה, בתפקדה כקולם של האזרחים, גם ביטוי וגם כלי של תודעה והבנה משתנות של הפוליטיקה הבינלאומית. האסיפה תוכל להפוך לזרז פוליטי בעבור המשך פיתוחן של מערכות ושל חוק בין-לאומיים. כמו כן, היא יכולה לתרום משמעותית ליכולתו של האו"ם להגשים את מטרותיו העליוניות ולעצב את הגלובליזציה בצורה חיובית.

אסיפה פרלמנטרית בארגון האומות המאוחדות תוכל להיות מורכבת בתחילת דרכה מחברי הפרלמנט של המדינות השונות. צעד אחר צעד, יינתנו לה זכויות משמעותיות של נגישות למידע, השתתפות ושליטה מול האו"ם והארגונים של מערכת האו"ם. בשלב מאוחר יותר תוכל האסיפה להיבחר בצורה ישירה.

אנו פונים לארגון האומות המאוחדות ולממשלות המדינות החברות בו בבקשה להקים אסיפה פרלמנטרית באו"ם. אנו קוראים לכל הארגונים, למקבלי ההחלטות ולאזרחים הדואגים לאינטרס המשותף הבין-לאומי לתמוך בקריאה זו.

Soutenir l'Appel

Supporteurs

Réunies, les déclarations de la Campagne sont soutenues par 3719 individus de 141 pays, parmi eux 737 membres de parlements. Plus

עברית

العربية

Catalan

Česky

Deutsch

English

Esperanto

Español

Eesti

Suomi

Français

Έλληνας

עברית

Magyar

Italiano

日本語

한국어

Nederlands

Norsk

Português

Polski

Pусский

Română

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Türkçe

中文

© 2010 Campagne pour la création d'une Assemblée parlementaire des Nations Unies
Secrétariat de la Campagne: Comité pour une ONU démocratique. | Disclaimer